30 dec. 2007

Monkey´s på G.

Startskottet har gått...jag har börjat med mina Monkey´s som är Januari månads socka i Sockklubben.
Jag beställde ett jättefint garn från Garnkorgen igår...men kunde inte vänta...så jag rotade i mina garngömmor och hittade två nystan Sisu...maskintvättbart ullgarn. Grått & trist...men kan nog bli ganska fint med mönstret.
Nu är det så...att jag har ALDRIG stickat efter mönster på engleska...kände mig ganska skräckslagen inför detta....så jag bad inombords att det första som skulle bli INTE var ett engelskt mönster...hmm...mina böner snurrar nog runt ute i ingenstans fortfarande *hi hi*
MEN...när jag satte mig och läste denna för mig "blattianska" och försökte översätta...så märkte jag att det inte var så fasligt som jag målat upp det för mig själv.
så nu...ser jag fram emot ett jätteroligt arbete med dessa sockor...
...det beställda garnet får bli till nästa par.

2 kommentarer:

eva i halmstad sa...

Tar man bara en sak i taget så är det inte så svårt med engelska mönster, men man får inte ha bråttom.
Ha de så gott på dej,
Eva.

Catarina sa...

Det är så sant...jag har nu tillryggalagt 3 mönsteromgångar utan besvär :)